One of Beyoncé’s most political songs: Formation is under fire for copyright complications. New Orleans and LGBTQ community member, Messy Mya, was a popular rapper on YouTube. He was gaining a s…