A documentary on Tupac Shakur has been authorized by the estate of the late rapper with “12 Years a Slave” legendary director Steve McQueen on board. The announcement was made Tuesday by estate truste…